{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
顯然樂隊(X)聽天湯(O)首發EP《財富自由精神健康》
聽天湯已正式推出首張 EP,大家依舊聽著主唱阿法熟悉的咬字聲線,現在的歌甚至因為經驗而更加升級、更是好聽,單曲〈新帝國〉的發行,總會令人不自覺回顧起顯然時期的〈帝國〉。
不同的是,除了在詞裡添加新的段落,歌聲中「我」的澎湃激昂,也變成一份看似被馴化的柔軟浪漫。而〈新帝國〉的「我」卻又必然是更成熟的,足以在強勢主義的侵略下,學會忍、受帝國的語言文化,只為了站上平等舞臺,對征服者提出一句進步的控訴-唱著「喜歡我就說、不要成天欺負我」。