Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

辛普森家庭》(英語:The Simpsons)是 Matthew Abram Groening 為美國福斯廣播公司(英語:Fox Broadcasting Company)一部成人動畫情景喜劇。該劇通過展現荷馬Homer)、美枝Marge)、霸子Bart花枝Marie奶嘴Maggie)一家五口的日常生活,諷刺性地描繪了美國中產階級的生活方式。空間設定於虛構小鎮 Springfield(中譯為內糊)的辛普森家庭,幽默地嘲諷了美國文化、社會、電視節目和各種人生百態。( 以上部分編撰自《辛普森家庭》中文維基百科:https://zh.wikipedia.org/wiki/辛普森家庭 

辛普森家庭》在美國的流行文化中擁有極高的影響力,自1989年開播以來在24年中已奪得25次艾美獎。而與《南方公園》相似的地方在於本作開創了近代美式卡通的劇情對白經常性地針對時事主題來進行半諷刺意味的幽默 -《辛普森家庭》創造了一個好像與大家很親近,卻又從頭鬧到尾的各種日常生活,因此深得美國觀眾愛戴。甚至連在位的史上最狂美國總統川普(Donalnd Trump)都曾在辛普森中出現。當時《辛普森家庭》預言未來川普將會當選美國總統。現在看來這可能是20世紀中最不可思議的預言之一,另一方面本作應足以被列為佛系卡通的經典之最,以下三則影片則是分享了辛普森家庭劇情中的各項預言與延伸討論,果然是緣分到了自然就會驗證。

值得一題的是,最新一季台灣中文配音版本則在2014年1月15日開始播出。其配音風格果然也是不改嘴天嘴地嘴國家的帥氣態度,完全沒有讓台灣的粉絲失望。配音內容大量改編了原有對白,使用了台灣時事與台灣網路論壇霸主 - Ptt(批踢踢實業坊)上流傳的各種梗,快速引起了台灣在地觀眾的共鳴。至於有如此創意的翻譯者究竟是不是你我身旁的那一位鄉民,這就不好說了。唯一能說的是,這部成人搞笑動畫屹立不搖至今二三十年仍在連載中、更不斷突破獲獎的極限,筆者相信《辛普森家庭》絕對會是一部沒有更ㄎ一ㄤ,只有更法,在台灣承先啟後的帶起《南方公園》以及《瑞克與莫蒂》等作的風潮,是一部非常適合在晚上搭配著絕對吃不完的餅乾的經典卡通。

- written by Guy Lim, Hension Young / 06.25.2018

《若您喜歡這篇推薦動畫文章,可透過本店購買商品來支持我們與所推薦的卡通動畫》