{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
這張唱片的主題
竟然是歌詠愛情和青春。想不到吧?
⽽這青春恐怕也是僅有賀爾蒙過剩但情懷不算太單純。翻譯成你們最喜歡講的 Vibe⼤概就是:⽤極浪漫的⾳樂糖衣包裹著⼈類⾏為的不確定。
『愛情親像⼀陣風 來無影去無蹤 乎我笑容乎我悲傷 乎我怨嘆在⼼中 』
這張唱片可能的⽬的
這樣說好了,你本來是個⽂青,打算把那些你在電影裡看到的,⼩說裡讀到的⼈⽣⾦句都寫進你歌詞裡。⽽的確有效,你的⽂青歌迷認出你跟他們是同⼀路的,真好。
然後李權哲可能某天發現,我猜啦,這些狗屁根本都不重要,⾳樂想表達的應該就是⾳樂本⾝,情歌聽了就會濕,不是因為引⽤了羅蘭巴特,就像是最爛的電影裡所有演員總是被導演逼著講⼀堆對⽩,⽽不肯⽤畫⾯來交代現在到底發⽣什麼事。
綜觀這張專輯裡的歌要不就是很直⽩,沒有⼀丁點你想挖掘的隱喻,若聽起來隱晦不明的那些歌,就是真的沒有想告訴你什麼。
甚⾄有⾸歌他在正式版本裡還把歌詞咕噥著唱,因為聽清楚太煩了,你根本就沒在聽⾳樂快承認吧。歌詞可能在他的⼯具箱裡,是店⾨⼝掛著⼀顆⽺頭,吆喝著你進來聽⾳樂,吃狗⾁。
你們還是忍不住想問這⾸歌在講什麼?
難道你不就是因為不想聽別⼈講話才聽歌的嗎?
Don’t Think, Feeeel!—— Bruce Lee
曲序
1. 今晚有空嗎?
2. 迪斯可可九
3. 哈根大世界
4. 翻譯給我聽 (寶貝)
5. Blue Monday
6. 康明
7. 孤單女孩
8. 芭比娃娃
9. 颱風要來了
10. 我愛你是一輩子的事
發行日期
2021 / 12 / 29