{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
在資訊爆炸、虛實交錯的當代,玲音絕不僅是實驗性的虛構動畫 — 27 年前 serial experiments lain 以反叛敘事和哲思語言,承襲 EVA 的結局氛圍,預言網路與人格融合的未來,而 boa 的〈Duvet〉與其專輯《Twilight》則像是一場跨越時空的聲波記憶,為這場虛擬覺醒鋪設情緒底色。
〈Duvet〉以極簡吉他與 boa 標誌性呢喃嗓音刻劃失序與渴望的內在碰撞,如同玲音在 Wired 篇章中迷失又尋找自我。而〈Twilight〉則更溫柔地引領我們進入那片幽微之境。在海肯黑卡雜誌介紹 Lain 的熱門文章中,我們寫道:「玲音就像是二十世紀末的網路女神…她擁有為數不多卻無比真實的溫柔。」這份溫柔,不是粉紅泡泡浪漫,而是孤獨時還願意連線的勇氣,是在斷訊與靜音中仍願回應他人的一聲嗨。
27 週年之際,玲音與 boa《Twilight》不僅無限重現,抑重新喚醒那段我們在虛幻夢境中的同頻回憶。願我們繼續在這錯綜的數位世界裡,用破碎又誠實的聲音連結所有的愛 — let’s all love lain.